|
Titre :
|
Car l'adieu, c'est la nuit
|
|
Auteurs :
|
Emily Dickinson, Auteur ;
Claire Malroux, Éditeur scientifique
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Mention d'édition :
|
Éd. bilingue [anglais-français]
|
|
Editeur :
|
Gallimard, 2007
|
|
Collection :
|
Collection Poésie (Paris. 1966)
|
|
ISBN/ISSN :
|
978-2-07-034759-9
|
|
Format :
|
448 p.
|
|
Note générale :
|
Texte anglais et trad. française en regard
Bibliogr. p. 379-383
|
|
Langues:
|
Anglais
/ Français
|
|
Langues originales:
|
Anglais
|
|
Résumé :
|
« Celle qui a tant écrit sur l'adieu a dit adieu au monde il y a cent vingt ans, léguant à d'hypothétiques lecteurs, tandis qu'une mouche venue de ses propres poèmes cognait contre la vitre de sa chambre, "la part d'elle transmissible" : une longue lettre sans signature, composée de centaines de feuillets déposés dans un coffret au fond d'un tiroir de commode. Un tendre et solennel héritage à partager. Une énigme à résoudre par les générations à venir.» Claire Malroux.
|
|
Nature du document :
|
fiction
|
|
Genre :
|
poésie
|
